Prijava

Vaša prijava

Fasching? Fašnik!


Uoči fašnika na slobodnoj aktivnosti K. und k učenici su usporedili sličnosti običaja vezanih uz maškare u našem i njemačkom govornom području te spoznali kako nekadašnjoj povijesnoj pa i posljedičnoj jezičnoj povezanosti s njemačkim kulturološkim podnebljem dugujemo i izraze fašnik (Fasching), krafne (Krapfen), maske (Masken) i sl… Kako pokladama i priliči, na satu smo zatim šareno farbali (färben) maskice od slatkog dizanog tijesta i pekmezom filali (füllen) krafne, a potom sve smazali. Kad bi barem fašnik bio češće!
(Martina Matezović Biškup, prof. Njemačkoga jezika)