Prijava

Vaša prijava

FOTO ”Oni ulaze bez kucanja” u Galženici


Povodom 105. Dana nezavisnosti Republike Albanije i 7. obljetnice početka nastave albanskog jezika u Velikoj Gorici sinoć je u Domu kulture održana predstava tragikomedije ”Oni ulaze bez kucanja” albanskog autora Armanda Bore, koju je na hrvatski jezik preveo Giulian Hamitaj. Predstavu su organizirali Vijeće albanske nacionalne manjine Grada Velike Gorice i Vijeće albanske nacionalne manjine Grada Zagreba, a premijernu izvedbu na hrvatskom jeziku izveli su članovi Albanskog dramskog društva u Hrvatskoj ‘Mergimtari’ Ana Marija Burušić i Leonard Hamitaj, glazba Vedran Kojić i tehnika Valon Osmani.

Predstava je režirana (Bora i L. Hamitaj) u formi suvremenog kazališta gdje se isprepliću  elementi apsurda i egzistencijalizma, sarkazma i ironije, komike i tragedije. Prikazana je povijest života bračnog para intelektualaca izoliranog u svome domu u stalnoj potrazi za krivnjom koja im je odredila živote. Predstava je zapravo podsjećanje na stradanje mnogih intelektualaca u vrijeme komunističke vladavine u Albaniji. Autor Bora potvrđuje da je drama inspirirana pričom poznatog glumačkog para Pirro i Pavlina Mani, ali ne prikazuje njihov život nego je posveta i sjećanje na njih.

Nakon predstave upriličen je prigodni domjenak.

Galerija fotografija