Na inicijativu Vijeća Europe, Europski dan jezika obilježava se 26. rujna, još od 2001. – u suradnji sa Europskom komisijom.

Nažalost, nalazimo se još uvijek među onih 11 zemalja članica Europske unije koje nisu uvele dvojezičnost u svoj obrazovni sustav. Iako se prije pristupanja Uniji uvelike naglašavala i obećavala, dvojezičnost kao europski standard (smatra se da svaki obrazovani stanovnik Europe pored materinskoga govori još dva strana jezika) niti do danas nije zaživjela u našem obrazovnom sustavu, a znakovito je da je ove godine tema Europskog dana jezika: Learning three languages in school: multilingual education and cultural expression.

Učenici završnih razreda naše škole, koji uče njemački jezik, obilježili su kroz projektni rad ovaj važan datum.

Preko prezentacija ili plakata, koje smo postavili u hodniku škole, upoznali su nas sa zanimljivim činjenicama o jeziku koji su predstavili.

Zapamtili smo da jezici imaju oko 50.000  ili više riječi. Govornici materinskog jezika uglavnom znaju 15.000 do 20.000 pojmova, ali individualni govornici obično koriste samo nekoliko stotina.

Naučili smo reći svoje ime na znakovnom jeziku, čuli smo kako se broji na raznim jezicima, a osim najpopularnijih jezika, bili su zastupljeni čak i  bugarski, češki i turski. Zaključili smo da su u našoj školi omiljeni jezici španjolski i turski – eto jedne koristi od „sapunica“.

Pogledajte naše plakate i pročitajte tekst u nastavku. 😊

Pmrea jdenoj suidjti, rosleijded svloa u

rečiji njie vžaan; jieidni vžaan foktar je da

su pvro i znjade sovlo na povarm mejtsu.

Tkao je ztao jer ljdsuki um ne čtia sovlo po

sovlo, već rejič kao cejnilu..

                                                                                                                        Anita Bilić, prof.